译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
手持杯蛟教(jiao)导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真(zhen)是假。擦一擦眼睛(jing)稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满(man)潦水而忧伤。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏(shang)心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
倚靠在山崖傍边,极目(mu)四面八方,天地悠然。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
105、曲:斜曲。
① 因循:不振作之意。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
以:用来。